Proprietate

Visul tău e într-adevăr visul tău sau e unul închiriat?

Mă bucur mult că ești aici azi, pentru că săptămâna aceasta este una foarte specială. În următoarele cinci zile vom lua cartea mea Put Your Dream to the Test, pe care am scris-o acum vreo șapte ani, în 2009. Am vrut ca această carte să-i ajute pe oameni să-și pună la încercare visul pe care îl au, pentru că toată lumea are un vis, dar cei mai mulți oameni, 95% dintre ei, nu își realizează niciodată visul. La masă cu mine stau trei oameni din John Maxwell Team: Kim Pruitt, Steve Olsen și Carla Andrews. Ei nu doar au un vis, ci și îl realizează. Unul dintre motive este că înțeleg că, dacă visul tău e valid, îl poți pune la încercare.

Cuvântul de azi este proprietate. Întrebarea proprietății este simplă: visul meu este într-adevăr visul meu? Pentru că, după cum știi, visul multor oameni nu este visul lor. Este visul părinților, al șefului sau, de ce nu, al soțului ori al soției. Cred că ni se întâmplă atât de ușor asta pentru că primele vise pe care le avem nu sunt niciodată ale noastre. Gândește-te: crești, ești copil, iar părinții tăi cred că vei fi un jucător de baseball grozav, un mare muzician, un artist sau un profesor. Își pun visele pe umerii tăi. Așa că ne-am cam obișnuit ca altcineva să-și pună visele pe umerii noștri. Când am scris Put Your Dream to the Test, am vrut să-i ajut pe oameni să înțeleagă că singurul vis pe care îl vor împlini vreodată este visul care le aparține.

Și știi ceva? Nu poți închiria un vis. Gândește-te. Te aud vorbind și îți spun: „Ai un vis bun. Îmi place. Aș putea să-l închiriez pentru o vreme?”

Și apropo, gândește-te ce se întâmplă când închiriezi ceva. Când călătoresc undeva și iau o mașină închiriată, aproape că nici nu-i dau atenție. Știu că nu e a mea. Uneori nici nu-mi amintesc ce culoare are. De fapt, am ajuns în diverse locuri, am ieșit în parcare și m-am gândit: „Bun, care mașină e a mea?” Sau vine valetul cu ea și mă întreabă: „Asta e mașina dumneavoastră?” Iar eu îi spun: „Nu știu. Sper că da. Apasă butonul și să vedem ce se întâmplă.” De ce nu mă interesează? Nu mă interesează pentru că e o mașină închiriată. De fapt, când o conduc, vreau s-o țin curată? Nu. Scopul meu e s-o murdăresc cât mai tare și s-o returnez plină de noroi, cu hârtii înăuntru. Pentru că, atunci când le dau înapoi cheile și mașina, plec, mă urc în autobuz și mă întorc la avion. Nu-mi pasă deloc. De ce? Pentru că am închiriat mașina.

Mulți oameni și-au închiriat visul. Nu e al lor. În John Maxwell Team îi ajutăm cu adevărat pe oameni nu doar să-și obțină visul, ci și să și-l facă al lor. Iar pe tine, care ești alături de noi la Minutul cu Maxwell, vrem să te ajutăm să faci asta săptămâna aceasta. Rămâi cu noi în fiecare zi, ca să-ți punem visul la încercare și să-l facem să devină realitate pentru tine.

„Mulți oameni și-au închiriat visul. Nu e al lor.”John C. Maxwell, Minutul cu Maxwell: Proprietate

Textul lecției este traducerea în română a Minutului cu Maxwell „Proprietate”, rostit de John C. Maxwell în engleză. Cartea pomenită: Put Your Dream to the Test (John C. Maxwell).