Cost

Ești dispus să plătești prețul pentru visul tău?

Azi vreau să vorbim despre cartea mea, Put Your Dream to the Test. Cuvântul de azi este cost. În Put Your Dream to the Test, una dintre întrebări este ceea ce eu numesc întrebarea costului, iar întrebarea costului e simplă: „Sunt dispus să plătesc prețul?”

Acum, dă-mi voie să-ți spun vestea bună și vestea proastă. Pentru că lucrezi cu oameni și le adaugi valoare, știi că asta e adevărat pentru fiecare om cu care lucrezi. Vestea bună este că oamenii au potențial și pot deveni mai buni. Asta e vestea bună. Vestea proastă este că, atunci când nu își ating potențialul și nu devin mai buni, aproape întotdeauna e o problemă de preț. Vezi tu, nu ratăm să ne atingem potențialul pentru că ne lipsește talentul pentru visul nostru sau pentru că visul nostru nu e legitim. Nu ne atingem visul pentru că visul cere un preț.

De curând, într-un Minut cu Maxwell, vorbeam despre faptul că visul e gratuit, dar călătoria nu e. De aceea oamenilor le place atât de mult să vorbească despre visul lor. Stau în jurul mesei, exact ca noi patru aici, și discută ce s-ar întâmpla dacă am face asta, ce s-ar întâmpla dacă aș deveni asta, și începem să construim castele de nisip din vise. E atât de plăcut, pentru că, atâta timp cât stăm la masă și vorbim despre vis, nu costă niciun ban. Nu costă energie, nu costă efort, nu costă timp, nu costă bani. E doar distracție, distracție și iar distracție. Dar în clipa în care ne ridicăm de la masă, ieșim și pornim la drum, ne dăm seama că drumul visului seamănă cu o autostradă cu taxă.

Pot să-ți spun că de fiecare dată când merg la Orlando, ies din aeroport și mă gândesc: „Câte taxe pot să pună una după alta?” De fapt, mi-aș dori să mă taxeze o singură dată: „Te rog, spune-mi doar că sunt cinci dolari, plătește, amice, și gata. Acum poți să pleci.” Dar nu, plătești puțin aici, plătești puțin acolo, intri pe alt drum cu taxă, mai plătești puțin. Tot scoți bani, câte puțin. Dar pot să-ți spun ceva? De fiecare dată când văd asta și mă gândesc la asta, mă gândesc la vis, pentru că drumul visului, călătoria visului, e o serie de drumuri cu taxă. Și nu e nimic gratuit în ea. Te tot întreabă: „Bine, ești dispus să plătești prețul ăsta ca să mergi puțin mai departe? Ești dispus să plătești prețul ăsta ca să mergi încă puțin mai departe?” Și amândoi știm că trebuie să tot plătim prețul, iar ziua în care nu mai plătesc prețul este ziua în care călătoria visului se oprește.

Știi, în fiecare zi plătești un preț mic pentru că urmărești Minutul cu Maxwell. Îl faci parte din programul tău. Îți spui: „Stai puțin, asta e important pentru mine. O să dau clic și o să văd ce are de spus azi.” Poate e un preț mic, dar e un preț, și te felicit pentru asta. Și vreau doar să te încurajez: cu cât visul e mai mare, cu atât prețul e mai mare. Vise mici, prețuri mici. Vise mari, prețuri mari. Poți să ajungi acolo, dar trebuie să plătești prețul.

„Vise mici, prețuri mici. Vise mari, prețuri mari.”John C. Maxwell, Minutul cu Maxwell: Cost

Textul lecției este traducerea în română a Minutului cu Maxwell „Cost”, rostit de John C. Maxwell în engleză. Cartea pomenită: Put Your Dream to the Test (John C. Maxwell).